巨人、ブルージェイズ戦力外のトゥロウィツキーを調査